|
Marcos Bergamasco
|
 |
|
Festival de Pesca
|
O município de Santa Rita do Trivelato foi criado através da Lei Estadual nº 7.234, de 28 de dezembro de 1999, de autoria do deputado estadual Nico Baracat, com território desmembrado de Nova Mutum.
Em 25 de setembro de 1999, reuniram-se nas dependências do Clube Magester, moradores de da localidade então denominada Santa Rita e também da região leste do município de Rosário Oeste a fim de formar uma Comissão Pró-Criação do município de Santa Rita do Trivelato.
O presidente da reunião foi o sr. Wilson Martinelli, sendo secretariado por sra Jaqueline Batistella Dürks e após ampla discussão ficou acertado que o presidente seria o sr. Ilson Matschinske, tendo como colaboradores o próprio Martinelli e mais João Pedro Engelman, Egon Hoepers, Helga Ferreira, Luís Pedroso Soares, todos em pról de um ideal - a emancipação polítca de Santa Rita do Trivelato.
A condução do trabalho legislativo foi do deputado Nico Baracat, que em sua justificativa mostrou o porque da necessidade de emancipação "...dispondo dos requisitos exigidos e de um potencial sócio-econômico-financeiro capaz para garantir e assegurar a sobrevivência e a expansão de seu crescimento e desenvolvimento, com base numa pecuária de leite e de corte moderna; num comércio pleno, numa indústria de semi-transformação, com aproveitamento calcado no extrativismo vegetal, além de outras potencialidades capazes de gerar riquezas e impostos" - o discurso convenceu os parlamentares, que passaram a conhecer melhor a realidade do lugar.
O nome da cidade foi sugerido por Petrônio Sobrinho, chefe de gabinete do deputado Nico Baracat, em outubro de 1999, segundo Petrônio, a primeira denominação era Santa Rita e ao ser criado o município, o desejo da comunidade era que fosse Santa Rita do Teles Pires, sugestão rejeitada por força de lei federal. O nome da cidade é homenagem a Colonizadora Trivelato, empresa que ajudou a povoar o local a partir de meados da década de setenta, emprestando seu nome à localidade.
English - HISTORY
The municipality of Santa Rita do Trivelato was created by State Law No. 7234 of 28 December 1999, authored by state representative Nico Baracat, with territory taken from the New Mutum.
On 25 September 1999, met at the premises of Club Magestoso inhabitants of the town then known as Santa Rita and also the eastern city of Rosario Oeste to form a Commission Pro-Creation of the municipality of Santa Rita do Trivelato .
The chairman of the meeting was Mr.. Wilson Martinelli, and officers for Mrs. Jacqueline Batistella Dürks and after extensive discussion it was agreed that the president would be Mr.. Ilson MATSCHINSKE, as collaborators with their own and Martinelli more João Pedro Engelman, Egon Hoepers, Helga Ferreira, Luís Soares Pedroso, all in favor of an ideal - the emancipation routing policy of the Santa Rita Trivelato.
The conduct of the legislative work was Mr Nico Baracat, which showed in their justification why the need for emancipation "... possessing the requirements and potential socio-economic and financial able to guarantee and ensure the survival and expansion of its growth and development, based on dairy farming and modern court, in full trade, an industry of semi-processing, successfully trampled on vegetable products, and other capabilities that generate wealth and taxes "- the speech convinced lawmakers , who came to know better the reality of the place.
The city's name was suggested by Petronius Sobrinho, chief of staff to Mr Nico Baracat in October 1999, according to Petronius, the first name was Santa Rita and when created the council, the community's wish was to obtain the Santa Rita Teles Pires, a suggestion rejected by virtue of federal law. The city's name is homage to Settlers Trivelato, the company that helped the local people from the mid-seventies, lending his name to the locality.
Español - HISTORIA
El municipio de Santa Rita do Trivelato fue creado por el Estado de la Ley N º 7234 de 28 de diciembre de 1999, escrito por un representante estatal Nico Baracat, con territorio desmembrado de la Nueva Mutum.
El 25 de septiembre de 1999, se reunió en las instalaciones de Club Magestoso habitantes de la ciudad entonces conocida como Santa Rita y también la oriental ciudad de Rosario Oeste para formar una Comisión Pro-Creación del municipio de Santa Rita do Trivelato .
El presidente de la reunión fue el Sr.. Wilson Martinelli, y los oficiales de la señora Jacqueline Batistella Dürks y tras un amplio debate se acordó que el Presidente sería el Sr.. Ilson MATSCHINSKE, como colaboradores de su propia y Martinelli más João Pedro Engelman, Egon Hoepers, Helga Ferreira, Luís Soares Pedroso, todos a favor de un ideal - la emancipación de una política de enrutamiento de la Trivelato Santa Rita.
La realización de los trabajos legislativos: Sr. Nico Baracat, que mostró en su justificación de por qué la necesidad de la emancipación "... poseer los requisitos y potencial socio-económico y financiero capaz de garantizar y asegurar la supervivencia y expansión de su crecimiento y desarrollo, basado en la ganadería lechera y de corte moderno, en el comercio total, la industria de semi-procesado, pisoteado con éxito en productos vegetales y otras capacidades que generan la riqueza y los impuestos "- el discurso convenció a los legisladores , que llegó a conocer mejor la realidad del lugar.
El nombre de la ciudad fue sugerido por Petronio Sobrinho, jefe de personal del Sr. Nico Baracat, en octubre de 1999, según Petronio, el primer nombre fue Santa Rita y cuando se creó el Consejo, el deseo de la comunidad fue obtener la Teles Santa Rita Pires, una propuesta rechazada en virtud de la ley federal. El nombre de la ciudad es un homenaje a los colonos Trivelato, la compañía que ayudó a la gente local desde mediados de los setenta, de prestar su nombre a la localidad.
